Can the iPad sync multiple Google calendars in Agenda ?
Yes, via a work-around:
- Enable the Safari debug on your Mac or PC.
- Set the user agent to iPhone
- Go to m.google.com/sync
- Select your iPad device
- Select your calendars (it should work)
- Disable/re-enable your calendars through the Exchange account you established on the iPad